Heavy-duty dual-chamber vacuum sealer